Zorro feliciteert al haar broertjes en zusjes met hun eerste verjaardagDe baasjes op vakantie, dan ook Luuk op vakantie bij zijn vriend. Ze vermaken zich uitstekendPenny houdt haar moedertje Ellen goed in de gaten Indy vindt de tegelvloer heerlijk om af en toe daarop slapen